Comment changer la langue de vos formulaires et courriels de réponse dans MailChimp

Dans votre compte MailChimp, accédez à la section "Lists".

Sélectionnez "Signup Forms" à partir du menu déroulant "Stats".

Cliquez ensuite sur "General Forms".

Cliquez sur "translate it" et utilisez le menu déroulant "set default language" pour choisir la langue. C'est la langue qui sera affichée par défaut pour tous les formulaires et courriels de réponse (pour cette liste de diffusion uniquement).

N'oubliez pas de cliquer sur le bouton "Save Translation Settings" pour enregistrer les modifications à votre liste de diffusion.

Visitez la page de support de MailChimp pour plus de détails sur les capacités linguistiques de leur outil infolettres. Notez que le site de MailChimp est uniquement disponible en anglais:

• Translate your forms and response emails
• How can I translate my campaign content?
• How do I translate my footer content?
• How can I view language information for my subscribers?

NOTES:

Lorsque vous créez une liste de diffusion dans MailChimp, une série de formulaires et de courriels de réponse sont créés en lien avec cette liste (ex. pour permettre à un individu de s'abonner, de se désinscrire, ou de mettre à jour son profil). Tous ces formulaires et courriels sont disponibles dans plus de 40 langues incluant le français canadien et le français de France.